原文轉錄自Taiwan CNET.
CNET新聞專區：Colin Barker 15/02/2007
一位IT專家宣稱發現一種方法，只需付出少許升級價，即可取得完整版的Vista作業系統。
微軟原就提供舊版Windows用戶升級到Vista六種版本的優惠價，這些升級僅限目前使用任一舊版Windows作業系統的個人電腦。但本身即是微軟貴賓客戶的Marc Liron表示，他發現一種迴避上述限制的方法，因此如Linux等其他系統的使用者，也能以數百美元的便宜價格，取得完整版的Vista。其他網站也公佈了這項迴避方法。
該方法的關鍵在於升級方案含有完整版的Vista，使用者付費後，不需檢查現有Windows的授權，即可下載。WindowsITPro網站早在1月底便公佈這項訊息和迴避方法。
微軟公司證實上述方法有效，但警告任何嘗試都有違該公司的授權條款。微軟的代表說：「使用這項迴避方法卻沒有合法的XP或之前Windows各版本的民眾，等於是違反他們購買Windows Vista升級方案時同意接受的條款。」
不過，微軟並未（至少在現階段）威脅處罰任何嘗試者，或阻擋他們透過Genuine Advantage取得重要升級。事實上，該公司並不特別在意，似乎也不打算對Liron採取行動。
微軟的代表說：「我們相信只有非常少數的人會花時間執行這項迴避方法，而我們鼓勵所有顧客遵循我們規定的方針，升級到Windows Vista。遵循這些指導方針將使顧客輕鬆且合法地升級到Windows Vista。」
Marc Liron已在個人網站上公佈該方法的完整說明。重點在於，安裝升級版的Vista但不要輸入產品驗證碼（product key），待所有Vista檔案複製完成後，再次開始安裝程序，而不是啟動Vista。一旦安裝程序重新開始，使用者便可取得完整版的Vista。（陳智文/譯）
Friday, February 23, 2007
賽門鐵克CEO:我不裝Vista
原文轉錄自Taiwan CNET.
CNET新聞專區：Joris Evers 14/02/2007
由於上一季消費業務表現不錯，賽門鐵克執行長John Thompson開始對Windows Vista提出質疑。
去年第四季，賽門鐵克個人事業部營收較前一年同期成長24%。公司正計畫推出新一代旗艦安全工具「Norton 360」，以及新的身份管理產品「Norton Identity Manager」。
在企業產品方面，情況卻不太好，賽門鐵克重新修正身份管理產品的開發計畫。身份管理軟體可識別系統用戶的身份，並根據相應的用戶層級來控制電腦資源的存取程度。
賽門鐵克面臨不少對手。除微軟，包括EMC，IBM，甲骨文和思科系統在內的技術大廠們都對賽門鐵克的業務虎視眈眈。但Thompson最近在接受CNET採訪時表示，儘管他的公司還需有更好的表現，但賽門鐵克並不感到害怕。
問：你有安裝Vista嗎？
Thompson：沒有，我沒安裝。我覺得現在不需要這種系統。我用的機器是公司配給我的，我們沒有制訂升級到Vista的計畫，因此，我也沒有理由使用Vista。
問：微軟宣稱大家應該購買Vista，因為這種作業系統和XP，或者之前的作業系統相比更加的安全。你相信這一點嗎？
Thompson：用戶不該被操弄。Vista並不是一種安全解決方案。Vista是一種作業系統，從微軟的角度而言，這種系統提供很多的改進，從產業的角度來看，Vista是一種更穩定、更可靠、更安全的作業平台，但人們仍然需要賽門鐵克等安全公司的產品，因此，我們不應該被Vista的市場宣傳所迷惑。它可能比XP或者前代產品更好，但它不是一種安全解決方案。
問：防毒與防火牆產品，他們認為是防衛的第一道屏障，但也被其認為是過時的東西。你們跟得上時代嗎？
Thompson：說防毒與防火牆產品過時的人太天真。很久很久以前，為保衛家的安全，人們發明鎖。現在，鎖不是人們最後一道防衛體系，它們已經成為第一道防衛屏障，人們仍會購買更先進的鎖具，因此，市場上將出現更多的防毒軟體和防火牆產品。當你實體資產的價值越來越高時，你需要不斷改變保衛這些財產的設施。在數位時代，道理是完全一樣的。因此，防毒和防火牆軟體將繼續成為防衛的第一道屏障。我們將替這些產品開發更多的新功能，化被動防衛為主動防禦，但是，由於出現網路欺詐以及身份確認問題，你還需要其他技術來協助。
問：你已經說過，對今天的企業而言，管理用戶的身份已經成為一個越來越具有壓力的挑戰。你還說過，在這一領域，賽門鐵克可能會收購一家公司。這方面的發展情況如何？
Thompson：身份管理需要建立在對你需要保護人員的身份確認上面。在企業的角度上講，他們已經很很多的方案解決這一問題，因此，我認為，這並不是賽門鐵克應該花大資金專注的產品領域。
然而，站在個人用戶角度上講，我認為賽門鐵克可以做很多的工作，比如，為個人用戶提供身份管理方案，以便保證用戶上網時的安全。因此，我們主要專注個人用戶市場的身份管理軟體。
問：似乎你們已經將身份管理產品的定位做改變。
Thompson：是的，一年多以前，我們確實在研究企業市場的身份管理問題，我們考慮很長時間，現在，我們的開發重點已經和最開始有很大的不同。
問：最近貴公司曾展示過一套稱為Norton Identity Manager的初期版本，這套產品是做什麼用的呢？
Thompson：Norton Identity Client主要是協助用戶上網安全，比方說網路購物時，這個產品可以讓用戶不必擔心他們的信用卡資訊被其他人窺見。
問：當我看到Norton Identity Manager軟體的描述時，我不禁想起微軟的Passport。你建議用戶使用Norton帳戶來進行網上購物。但Passport失敗。Norton身份管理者和Passport有什麼不同嗎？
Thompson：可能會有一些技術比較相似，但我認為，兩者主要有兩個根本性的不同。一，就是推出的時機不同。微軟推出Passport時，這方面的市場還沒有完全培育起來。人們當時感覺不到有需要使用微軟技術的必要性。二，也是更重要的一點，就是用戶不信任微軟。因此，缺乏用戶信任的技術將很難成功，這就是Passport和我們產品的兩個根本不同點。
問：你已經談及，微軟是一個有影響力的重要廠商，你還談到過甲骨文，IBM，EMC，思科都意識到安全對他們現在業務的重要性。你擔心過任何這些大廠搶走你們的生意嗎？
Thompson：擔心？我們是無畏的賽門鐵克！我們有別人沒有過的經驗，我們有別人沒有的資本投入，我們和客戶以及合作夥伴之間的關係也是無人擁有的，我們的技術背景無人能敵，因此，我們沒有理由害怕某人。如果有的話，也是我們自己，我們需要更好的執行發展策略，以確保我們的失足不會給競爭對手造成可乘之機。
CNET新聞專區：Joris Evers 14/02/2007
由於上一季消費業務表現不錯，賽門鐵克執行長John Thompson開始對Windows Vista提出質疑。
去年第四季，賽門鐵克個人事業部營收較前一年同期成長24%。公司正計畫推出新一代旗艦安全工具「Norton 360」，以及新的身份管理產品「Norton Identity Manager」。
在企業產品方面，情況卻不太好，賽門鐵克重新修正身份管理產品的開發計畫。身份管理軟體可識別系統用戶的身份，並根據相應的用戶層級來控制電腦資源的存取程度。
賽門鐵克面臨不少對手。除微軟，包括EMC，IBM，甲骨文和思科系統在內的技術大廠們都對賽門鐵克的業務虎視眈眈。但Thompson最近在接受CNET採訪時表示，儘管他的公司還需有更好的表現，但賽門鐵克並不感到害怕。
問：你有安裝Vista嗎？
Thompson：沒有，我沒安裝。我覺得現在不需要這種系統。我用的機器是公司配給我的，我們沒有制訂升級到Vista的計畫，因此，我也沒有理由使用Vista。
問：微軟宣稱大家應該購買Vista，因為這種作業系統和XP，或者之前的作業系統相比更加的安全。你相信這一點嗎？
Thompson：用戶不該被操弄。Vista並不是一種安全解決方案。Vista是一種作業系統，從微軟的角度而言，這種系統提供很多的改進，從產業的角度來看，Vista是一種更穩定、更可靠、更安全的作業平台，但人們仍然需要賽門鐵克等安全公司的產品，因此，我們不應該被Vista的市場宣傳所迷惑。它可能比XP或者前代產品更好，但它不是一種安全解決方案。
問：防毒與防火牆產品，他們認為是防衛的第一道屏障，但也被其認為是過時的東西。你們跟得上時代嗎？
Thompson：說防毒與防火牆產品過時的人太天真。很久很久以前，為保衛家的安全，人們發明鎖。現在，鎖不是人們最後一道防衛體系，它們已經成為第一道防衛屏障，人們仍會購買更先進的鎖具，因此，市場上將出現更多的防毒軟體和防火牆產品。當你實體資產的價值越來越高時，你需要不斷改變保衛這些財產的設施。在數位時代，道理是完全一樣的。因此，防毒和防火牆軟體將繼續成為防衛的第一道屏障。我們將替這些產品開發更多的新功能，化被動防衛為主動防禦，但是，由於出現網路欺詐以及身份確認問題，你還需要其他技術來協助。
問：你已經說過，對今天的企業而言，管理用戶的身份已經成為一個越來越具有壓力的挑戰。你還說過，在這一領域，賽門鐵克可能會收購一家公司。這方面的發展情況如何？
Thompson：身份管理需要建立在對你需要保護人員的身份確認上面。在企業的角度上講，他們已經很很多的方案解決這一問題，因此，我認為，這並不是賽門鐵克應該花大資金專注的產品領域。
然而，站在個人用戶角度上講，我認為賽門鐵克可以做很多的工作，比如，為個人用戶提供身份管理方案，以便保證用戶上網時的安全。因此，我們主要專注個人用戶市場的身份管理軟體。
問：似乎你們已經將身份管理產品的定位做改變。
Thompson：是的，一年多以前，我們確實在研究企業市場的身份管理問題，我們考慮很長時間，現在，我們的開發重點已經和最開始有很大的不同。
問：最近貴公司曾展示過一套稱為Norton Identity Manager的初期版本，這套產品是做什麼用的呢？
Thompson：Norton Identity Client主要是協助用戶上網安全，比方說網路購物時，這個產品可以讓用戶不必擔心他們的信用卡資訊被其他人窺見。
問：當我看到Norton Identity Manager軟體的描述時，我不禁想起微軟的Passport。你建議用戶使用Norton帳戶來進行網上購物。但Passport失敗。Norton身份管理者和Passport有什麼不同嗎？
Thompson：可能會有一些技術比較相似，但我認為，兩者主要有兩個根本性的不同。一，就是推出的時機不同。微軟推出Passport時，這方面的市場還沒有完全培育起來。人們當時感覺不到有需要使用微軟技術的必要性。二，也是更重要的一點，就是用戶不信任微軟。因此，缺乏用戶信任的技術將很難成功，這就是Passport和我們產品的兩個根本不同點。
問：你已經談及，微軟是一個有影響力的重要廠商，你還談到過甲骨文，IBM，EMC，思科都意識到安全對他們現在業務的重要性。你擔心過任何這些大廠搶走你們的生意嗎？
Thompson：擔心？我們是無畏的賽門鐵克！我們有別人沒有過的經驗，我們有別人沒有的資本投入，我們和客戶以及合作夥伴之間的關係也是無人擁有的，我們的技術背景無人能敵，因此，我們沒有理由害怕某人。如果有的話，也是我們自己，我們需要更好的執行發展策略，以確保我們的失足不會給競爭對手造成可乘之機。
Google推出繁中版Google Docs,Spreadsheets
原文轉錄自Taiwan CNET.
CNET新聞專區 14/02/2007
Google推出繁體中文版的免費網路文書處理器與試算表編輯——Google Docs & Spreadsheets，可讓人們在線上建立、編輯與分享文件與試算表。
Google表示，以Google Docs & Spreadsheets可解決在許多人、版本、意見、位置與時區之間作業的問題。使用免費的Google帳號、相容的網路瀏覽器以及網路連線，使用者可以建立文件與試算表，並隨時隨地進行線上管理；與他人分享文件與試算表，同時也可以指定允許編輯的名單，與他人在線上即時協同作業；以各種檔案格式匯入及匯出現有文件與試算表；將作品發表至部落格或是作為HTML網頁。
Google表示，繁體中文的使用者可直接透過Google Toolbar 3 for Firefox使用到Google Docs & Spreadsheets。使用者利用Google 工具列上的Google Docs & Spreadsheets功能，就可以很快地在瀏覽器中，自動開啟大多數常用文件檔案類型的文件與試算表。
Google Docs & Spreadsheets目前為測試版本，免費提供所有人使用。
CNET新聞專區 14/02/2007
Google推出繁體中文版的免費網路文書處理器與試算表編輯——Google Docs & Spreadsheets，可讓人們在線上建立、編輯與分享文件與試算表。
Google表示，以Google Docs & Spreadsheets可解決在許多人、版本、意見、位置與時區之間作業的問題。使用免費的Google帳號、相容的網路瀏覽器以及網路連線，使用者可以建立文件與試算表，並隨時隨地進行線上管理；與他人分享文件與試算表，同時也可以指定允許編輯的名單，與他人在線上即時協同作業；以各種檔案格式匯入及匯出現有文件與試算表；將作品發表至部落格或是作為HTML網頁。
Google表示，繁體中文的使用者可直接透過Google Toolbar 3 for Firefox使用到Google Docs & Spreadsheets。使用者利用Google 工具列上的Google Docs & Spreadsheets功能，就可以很快地在瀏覽器中，自動開啟大多數常用文件檔案類型的文件與試算表。
Google Docs & Spreadsheets目前為測試版本，免費提供所有人使用。
癡呆症2050年料增兩倍
原文轉錄自Sina新聞中心.
明報新聞網 (2007-02-21 04:44)
【明報專訊】亞太區老年癡呆症協會發表的最新報告估計，亞太地區60歲以上人口佔總人口約一成，到2050年比例將增加至25%，預計老人癡呆症患者人數增長至少兩倍。其中，本港老人癡呆症患者將由現時的6萬人，增至2050年的33萬人，增長速度比西方國家快，原因主要與人口急速老化有關。
至於亞太區人口最多的中國，協會估計現時約有554萬老人癡呆症患者，2050年將增加至2700萬。協會又預計，未來25年，癡呆症帶來的經濟負擔將增加76%。
明報新聞網 (2007-02-21 04:44)
【明報專訊】亞太區老年癡呆症協會發表的最新報告估計，亞太地區60歲以上人口佔總人口約一成，到2050年比例將增加至25%，預計老人癡呆症患者人數增長至少兩倍。其中，本港老人癡呆症患者將由現時的6萬人，增至2050年的33萬人，增長速度比西方國家快，原因主要與人口急速老化有關。
至於亞太區人口最多的中國，協會估計現時約有554萬老人癡呆症患者，2050年將增加至2700萬。協會又預計，未來25年，癡呆症帶來的經濟負擔將增加76%。
微軟侵權 判賠15億美元
原文轉錄自台灣之音.
時間： 2007/02/23
撰稿：屈享平 編輯：屈享平 新聞引據：中央社,法新社
美國加州聖地牙哥地方法院22日作出判決，確定微軟公司對阿爾卡特─朗訊公司 (Alcatel-Lucent)的MP3科技專利已構成侵權行為，並且判決微軟應支付原告15億美元賠償金。
微軟公司總顧問柏特在一項書面聲明中指出，「這項判決完全沒有法律或事實根據」；微軟將尋求法庭審判救濟，若有必要，將提起上訴。
美國朗訊公司在與法國阿爾卡特公司合併前，曾經於2003年向美國法院提出訴訟，指控微軟公司的合作廠商戴爾 (Dell)與捷威 (Gateway)等，使用視窗軟體播放MP3，侵害朗訊的專利科技。
聖地牙哥地方法院23日作出的審判結果，重點集中在「微軟視窗播放軟體」（Windows Media Player ）中所使用的MP3音響科技。
在這項震撼判決中，微軟公司說，「我們堅決主張，這當中沒有任何侵權行為；在微軟產品中使用的任何科技技術，都已經支付適當的使用執照費用。」
此案為微軟與阿爾卡特─朗訊公司之間廣泛的智慧財產權爭議的一部分。在訴訟案一開始，總共涉及了15項專利權爭議。
時間： 2007/02/23
撰稿：屈享平 編輯：屈享平 新聞引據：中央社,法新社
美國加州聖地牙哥地方法院22日作出判決，確定微軟公司對阿爾卡特─朗訊公司 (Alcatel-Lucent)的MP3科技專利已構成侵權行為，並且判決微軟應支付原告15億美元賠償金。
微軟公司總顧問柏特在一項書面聲明中指出，「這項判決完全沒有法律或事實根據」；微軟將尋求法庭審判救濟，若有必要，將提起上訴。
美國朗訊公司在與法國阿爾卡特公司合併前，曾經於2003年向美國法院提出訴訟，指控微軟公司的合作廠商戴爾 (Dell)與捷威 (Gateway)等，使用視窗軟體播放MP3，侵害朗訊的專利科技。
聖地牙哥地方法院23日作出的審判結果，重點集中在「微軟視窗播放軟體」（Windows Media Player ）中所使用的MP3音響科技。
在這項震撼判決中，微軟公司說，「我們堅決主張，這當中沒有任何侵權行為；在微軟產品中使用的任何科技技術，都已經支付適當的使用執照費用。」
此案為微軟與阿爾卡特─朗訊公司之間廣泛的智慧財產權爭議的一部分。在訴訟案一開始，總共涉及了15項專利權爭議。
加州監獄人滿為患 阿諾準備放一點出去
原文轉錄自中國廣播公司.
【2007/02/23 09:19 報導 】
加州監獄人滿為患，阿諾州長打算提早釋放一些非暴力犯。
當初設計只能容納十萬人的加州監獄，現在總共關了十七萬一千多人。監所人口暴增，有一部份是因為近年來加州對於累犯實施了比較嚴的刑罰，加州有所謂的「三振出局法」，累犯會被大幅加重刑期。
因為監獄實在太擠，阿諾原本計畫把五千名犯人寄放到其他州的監獄，不過這個構想被法院打了回票。在無計可施之下，他只得考慮讓一些輕刑犯提早回歸社會。
【2007/02/23 09:19 報導 】
加州監獄人滿為患，阿諾州長打算提早釋放一些非暴力犯。
當初設計只能容納十萬人的加州監獄，現在總共關了十七萬一千多人。監所人口暴增，有一部份是因為近年來加州對於累犯實施了比較嚴的刑罰，加州有所謂的「三振出局法」，累犯會被大幅加重刑期。
因為監獄實在太擠，阿諾原本計畫把五千名犯人寄放到其他州的監獄，不過這個構想被法院打了回票。在無計可施之下，他只得考慮讓一些輕刑犯提早回歸社會。
看A片聲音太大 鄰居誤認發生性侵事件 破門而入吃官司
原文轉錄自ETtoday.
2007/02/22 16:51
記者蔡慧萱／編譯
美國威斯康辛州發生一起鄰居破門英雄救美，卻被屋主控告的烏龍事件。起因是一名男子在家裡看成人電影，聲音放得太大聲，讓樓下鄰居誤以為有人性侵婦女，於是破門而入，卻被當成非法入侵民宅，現在英雄變狗熊，吃上官司。
住在美國威斯康辛州的布萊特，回想起當初被鄰居當成性侵罪犯的情景，到現在還是覺得不可思議。他說：「我當時在看一部成人電影，他(鄰居)拿著91公分的長劍闖進來，然後開始指著我，那女人在哪裡？」
錯把布萊特當成性侵罪犯是一名名為艾佛倫的男子，他把情色片的內容當成犯罪現場，還敲壞鄰居的大門，準備英雄救美，結果在布萊特家裡翻箱倒櫃之後，才發現烏龍一場，收起長劍回家休息，但事情未了，艾佛倫隨後被警察以非法入侵為由送進監牢等起訴。
原本想揮劍斬色狼的艾佛倫，最後卻落得官司纏訟下場，街坊鄰居議論紛紛，凱蒂說，「要是有人來救我，我一定樂翻了……」，彼得森則說：「我會希望看到法院和他談談，然後給這個烏龍傢伙判輕一點。」
艾佛倫是不是真的熱心過頭，還得等法院判決，不過倒是讓布萊特決定，下次看情色片還是獨樂樂就好。布萊特說：「我準備下次聲音調小一點，或是給自己買一付耳機。」
2007/02/22 16:51
記者蔡慧萱／編譯
美國威斯康辛州發生一起鄰居破門英雄救美，卻被屋主控告的烏龍事件。起因是一名男子在家裡看成人電影，聲音放得太大聲，讓樓下鄰居誤以為有人性侵婦女，於是破門而入，卻被當成非法入侵民宅，現在英雄變狗熊，吃上官司。
住在美國威斯康辛州的布萊特，回想起當初被鄰居當成性侵罪犯的情景，到現在還是覺得不可思議。他說：「我當時在看一部成人電影，他(鄰居)拿著91公分的長劍闖進來，然後開始指著我，那女人在哪裡？」
錯把布萊特當成性侵罪犯是一名名為艾佛倫的男子，他把情色片的內容當成犯罪現場，還敲壞鄰居的大門，準備英雄救美，結果在布萊特家裡翻箱倒櫃之後，才發現烏龍一場，收起長劍回家休息，但事情未了，艾佛倫隨後被警察以非法入侵為由送進監牢等起訴。
原本想揮劍斬色狼的艾佛倫，最後卻落得官司纏訟下場，街坊鄰居議論紛紛，凱蒂說，「要是有人來救我，我一定樂翻了……」，彼得森則說：「我會希望看到法院和他談談，然後給這個烏龍傢伙判輕一點。」
艾佛倫是不是真的熱心過頭，還得等法院判決，不過倒是讓布萊特決定，下次看情色片還是獨樂樂就好。布萊特說：「我準備下次聲音調小一點，或是給自己買一付耳機。」
Thursday, February 22, 2007
Jordan's Room Planner
這是一個好玩的室內佈置的Flash程式。UI操作的部分蠻容易上手的，裡面的說明也很清楚。當您選擇不同的環境時，只要按下Analyse按鈕，就能提示您需要注意哪些細節。有興趣的可以試試看哦！
Fig: Jordan's Room Planner (Click to enlarge)
Fig: Jordan's Room Planner (Click to enlarge)
Sunday, February 18, 2007
FON Firmware Downgrade
查詢相關文章時，發現FON的韌體無法降版本，原因似乎是在更新韌體前，系統會先檢查更新的韌體是否比目前版本舊，但之前看到jclin先輩使用舊版韌體降版本成功(文章出處暫時找不到)，於是抱著試試看的心態，最後個人也使用此方法將經手過的三台FON成功降版本！先前不論是Soft Reset還是Hard Reset，手邊的FON版本也不會因此降回先前版本，然而個人不太喜歡拆機器，所以也不考慮使用Serial Console連線進FON的方法。有心想要降版本的人，可以用「死馬當活馬醫」的心態來試試看，因為此方法可能不適用於所有的FON。這裡聲明一下，若是更換韌體失敗而導致故障，本人不負任何責任！Use at your own risk!
首先，您必須先準備Firmware檔案，這裡提供的版本是0.7.1.1，它的MD5是7da3bcfefc100ab89ce94524e2b3b516。這個版本可以在管理介面的網頁，安插可執行的指令，進而啟動dropbear和改變iptables的規則。dropbear是FON安裝的ssh伺服器，而iptables是Linux上的防火牆。
當FON連接至Internet時，會立即檢查韌體的版本，並視情形進行更新，所以請先拔除網路線，再繼續後面的動作，避免降完版本後，又立刻更新至r2版。再來使用無線網路連線至MyPlace，並登入您的網頁管理介面，接著點選Advanced->Firmware Upgrade，並選擇剛才下載的韌體檔案，完成後點選Upgrade。更新過程中，切勿切斷電源，否則結果將無法預知！如果您的FON目前設定在出廠值，也就是無線網路在第一頻道、SSID是MyPlace，且以FON底部的SN當Key，則有可能看到以下的更新過程。若沒看到此畫面也沒關係，因為它不會影響更新的過程。更新的過程需要一段時間，請耐心等候。
Fig: FON Firmware Upgrade (Click to enlarge)
更新完成後，FON會自行重新啟動，待開機完成後，無線網路連線會自動出現，此時進入管理介面後，顯示的應該還是r2版本，這時請不要緊張，請先拔除電源線，間隔數秒後再插回去，這次的開機時間會明顯變長。待開機完成後，連線至MyPlace，此時再進管理介面時，如果版本變成r1，表示您降版本成功了！不過此時仍然先不要接網路，先啟動FON的dropbear和修改防火牆設定，避免更新版本後還需再次降版本。
首先，您必須先準備Firmware檔案，這裡提供的版本是0.7.1.1，它的MD5是7da3bcfefc100ab89ce94524e2b3b516。這個版本可以在管理介面的網頁，安插可執行的指令，進而啟動dropbear和改變iptables的規則。dropbear是FON安裝的ssh伺服器，而iptables是Linux上的防火牆。
當FON連接至Internet時，會立即檢查韌體的版本，並視情形進行更新，所以請先拔除網路線，再繼續後面的動作，避免降完版本後，又立刻更新至r2版。再來使用無線網路連線至MyPlace，並登入您的網頁管理介面，接著點選Advanced->Firmware Upgrade，並選擇剛才下載的韌體檔案，完成後點選Upgrade。更新過程中，切勿切斷電源，否則結果將無法預知！如果您的FON目前設定在出廠值，也就是無線網路在第一頻道、SSID是MyPlace，且以FON底部的SN當Key，則有可能看到以下的更新過程。若沒看到此畫面也沒關係，因為它不會影響更新的過程。更新的過程需要一段時間，請耐心等候。
Fig: FON Firmware Upgrade (Click to enlarge)
更新完成後，FON會自行重新啟動，待開機完成後，無線網路連線會自動出現，此時進入管理介面後，顯示的應該還是r2版本，這時請不要緊張，請先拔除電源線，間隔數秒後再插回去，這次的開機時間會明顯變長。待開機完成後，連線至MyPlace，此時再進管理介面時，如果版本變成r1，表示您降版本成功了！不過此時仍然先不要接網路，先啟動FON的dropbear和修改防火牆設定，避免更新版本後還需再次降版本。
Friday, February 09, 2007
About Scam Telephone Call
就在剛才(2/9)接近中午12點時，接到了一通電話，一開頭就說是中華電信人員，起初還以為會不會又是詐騙電話，後來對方表示在今天收到我幾天前寄的EMail，因為內部作業程序的問題，導致Mail至今天才到技術部門。中華電信人員直接來電，實在是讓我感到很意外XD
故事是這樣的，學校網站的公佈欄在1/31日貼了下圖的訊息，但因為最近網路謠言很多，即使是學校公佈欄的訊息，免不了還是想查證一下以求安心，畢竟有來電顯示的功能，容易事先知道來電者的身份，如果號碼能偽造，則此功能形同虛設。那時候剛好有空檔，寫封EMail給中華電信人員求證一下訊息的真實性，當然有回信最好，即使沒回信也沒關係，反正加減試一試。
Fig: The message board of school (Click to enlarge)
以往等待公司回覆EMail，只要隔天或再下一天尚未回覆，接下來就不用期待了，且許多公司似乎不太處理EMail，回信都會拖很久，可能是緊急事件需立即處理時，多數人都會直接用電話聯絡，可能養成這樣習慣後，EMail的回覆速度就變慢了。結果正如我所料，果真沒有回信，可能信件在部門間轉移的過程中，不曉得又轉到哪裡去了。今天接到中華電信的電話，倒是讓我蠻意外的！
解答的人是中華電信技術部門的人員，解釋的相當詳細。根據他的說法，當發話方撥打電話時，發話方號碼會由交換機發送，然後再沿路轉送至受話方的交換機，再來會送到受話方話機上，由話機顯示對方號碼。正常情況下，發話方無法改變自己將要送給受話方的號碼，因為號碼是由交換機發送的，與發話方本身設備無關，若有特殊設備設法與交換機介接，只要交換機偵測到此類信號，該通電話將無法撥出。
到底真正的問題出在哪個環節上？就是所謂的第二類電信業者。簡單來分的話，只要有權力發放電話號碼的電信業者歸為第一類，而其它都是第二類，這些業者在第一類的建設基礎上開發加值服務，如ISP、國際電話、網路電話、加值服務。然而現今的詐騙電話，來源多為對岸，或是從本地轉至對岸再轉回來，就是透過非法的第二類電信業者。藉由這些業者的合作，可以不顯示發話方號碼，或是顯示偽造的號碼，簡直是輕而易舉。從發話方交換機送出偽造的號碼，再轉至中華電信，最後到達受話方話機，中華電信和使用者無從確認來電顯示的正確性，因為全部以發話方交換機傳送的資料為依據。因此目前這種詐騙手法，對於熟悉電信系統的人而言，可行性相當高，大家應提高警覺。
目前唯一能防範的方法，能做的頂多是消極的應對。倘若有詐騙電話來時，千萬不能慌張，須冷靜以對，並且查證是否屬實，再做進一步判斷。現階段的電信系統，短期內不會改變，所以此問題可能暫無較好的解決辦法。
藉此機會順便問了另一個問題。前一陣子電話常先說一段詐騙訊息，最後按XX轉接客服人員，許多人認為只要按下去就需支付大筆費用，這個觀念是錯誤的。整體而言，最簡單的原則就是發話方付費，不可能因為按什麼按鈕就變成受話方付費，當然如果是自己另外撥號，撥至對方提供的號碼，此時自己就變成發話方，理所當然會是使用者付費。在更早以前，也有類似的錯誤觀念，像90#就是這樣的例子。起先會有假的工程人員打電話到家裡，假借測試名義而要求掛斷電話並按下90#，然後別人就可以透過你的電話撥打至其它地方，而由你來付錢。這兩部分都屬於錯誤觀念或謠言。
最後又問了一個問題XD，就是#31#能夠隱藏發話方號碼，實際上是否能追查電話來源？得到的答案是肯定的。#31#的功能，是要求在受話方交換機，不送出發話方號碼至受話方電話上，實際上只要調閱電信業者的通聯記錄，都能追查在相同時間通話的對象，當然一般人調閱此資料需要付筆費用，若是警政單位的要求，則是一定配合。所以#31#只是不讓受話方直接看到發話方的號碼，實際上要追查來源也是可行的。
最後感謝這位中華電信的技術人員，花了不少的時間，詳細解答我的疑問！
故事是這樣的，學校網站的公佈欄在1/31日貼了下圖的訊息，但因為最近網路謠言很多，即使是學校公佈欄的訊息，免不了還是想查證一下以求安心，畢竟有來電顯示的功能，容易事先知道來電者的身份，如果號碼能偽造，則此功能形同虛設。那時候剛好有空檔，寫封EMail給中華電信人員求證一下訊息的真實性，當然有回信最好，即使沒回信也沒關係，反正加減試一試。
Fig: The message board of school (Click to enlarge)
以往等待公司回覆EMail，只要隔天或再下一天尚未回覆，接下來就不用期待了，且許多公司似乎不太處理EMail，回信都會拖很久，可能是緊急事件需立即處理時，多數人都會直接用電話聯絡，可能養成這樣習慣後，EMail的回覆速度就變慢了。結果正如我所料，果真沒有回信，可能信件在部門間轉移的過程中，不曉得又轉到哪裡去了。今天接到中華電信的電話，倒是讓我蠻意外的！
解答的人是中華電信技術部門的人員，解釋的相當詳細。根據他的說法，當發話方撥打電話時，發話方號碼會由交換機發送，然後再沿路轉送至受話方的交換機，再來會送到受話方話機上，由話機顯示對方號碼。正常情況下，發話方無法改變自己將要送給受話方的號碼，因為號碼是由交換機發送的，與發話方本身設備無關，若有特殊設備設法與交換機介接，只要交換機偵測到此類信號，該通電話將無法撥出。
到底真正的問題出在哪個環節上？就是所謂的第二類電信業者。簡單來分的話，只要有權力發放電話號碼的電信業者歸為第一類，而其它都是第二類，這些業者在第一類的建設基礎上開發加值服務，如ISP、國際電話、網路電話、加值服務。然而現今的詐騙電話，來源多為對岸，或是從本地轉至對岸再轉回來，就是透過非法的第二類電信業者。藉由這些業者的合作，可以不顯示發話方號碼，或是顯示偽造的號碼，簡直是輕而易舉。從發話方交換機送出偽造的號碼，再轉至中華電信，最後到達受話方話機，中華電信和使用者無從確認來電顯示的正確性，因為全部以發話方交換機傳送的資料為依據。因此目前這種詐騙手法，對於熟悉電信系統的人而言，可行性相當高，大家應提高警覺。
目前唯一能防範的方法，能做的頂多是消極的應對。倘若有詐騙電話來時，千萬不能慌張，須冷靜以對，並且查證是否屬實，再做進一步判斷。現階段的電信系統，短期內不會改變，所以此問題可能暫無較好的解決辦法。
藉此機會順便問了另一個問題。前一陣子電話常先說一段詐騙訊息，最後按XX轉接客服人員，許多人認為只要按下去就需支付大筆費用，這個觀念是錯誤的。整體而言，最簡單的原則就是發話方付費，不可能因為按什麼按鈕就變成受話方付費，當然如果是自己另外撥號，撥至對方提供的號碼，此時自己就變成發話方，理所當然會是使用者付費。在更早以前，也有類似的錯誤觀念，像90#就是這樣的例子。起先會有假的工程人員打電話到家裡，假借測試名義而要求掛斷電話並按下90#，然後別人就可以透過你的電話撥打至其它地方，而由你來付錢。這兩部分都屬於錯誤觀念或謠言。
最後又問了一個問題XD，就是#31#能夠隱藏發話方號碼，實際上是否能追查電話來源？得到的答案是肯定的。#31#的功能，是要求在受話方交換機，不送出發話方號碼至受話方電話上，實際上只要調閱電信業者的通聯記錄，都能追查在相同時間通話的對象，當然一般人調閱此資料需要付筆費用，若是警政單位的要求，則是一定配合。所以#31#只是不讓受話方直接看到發話方的號碼，實際上要追查來源也是可行的。
最後感謝這位中華電信的技術人員，花了不少的時間，詳細解答我的疑問！
Foobar2000: Replay Gain
聽音樂經常會碰到一種問題，由於個人習慣的關係，常會把不同專輯的歌，混合在同一個播放清單中，這樣一起播放比較方便。但每首歌呈現出來的聲音大小都不一樣，於是某些歌變得相對小聲或是相對大聲，這時為了讓每首歌盡量一樣大聲，所以必須經常性的手動調整聲音的大小。Replay Gain就是用來解決這種惱人的問題，筆者會在本文中介紹實作的方法。
關於Replay Gain的技術資訊，在Wikipedia英文版或中文版有更詳盡的說明，本文中並不針對技術層面做太多解釋。簡單來說，先使用軟體計算每首歌響度和期望響度的差值，而期望響度通常設為89dB聲壓，即得到增益(Gain)，然後再分別存至每個檔案的metadata中。當遇到支援Replay Gain的播放程式時，會先檢查音樂檔案中的metadata是否包含Replay Gain訊息，若偵測到則會自動調整播放程式的音量輸出，使音量增加或減少至指定響度。
整個過程中，只是在音樂檔的metadata中附加Replay Gain訊息，並未對原始聲音做任何調整。這意味著若不再使用此功能，或想還原成原來的響度時，也只需清除metadata中的Replay Gain訊息。傳統方法中，需要重新編碼聲音檔案，此時對原始的聲音資訊已經造成傷害；若想要復原成先前的狀態也不可能，因為原始的聲音資訊已經不存在。
使用此功能時，必須要有軟體的支援才行，若軟體不認得Replay Gain的metadata時，則Replay Gain不會起任何作用。目前在Windows中，foobar2000和Winamp有支援此功能，而foobar2000在官方安裝檔內就有包含具有此功能的Plug-in，Winamp則需要額外安裝外掛程式來支援此功能。foobar2000可以播放和製作Replay Gain所需的資訊，且支援音軌增益(Track Gain)和專輯增益(Album Gain)兩種模式，再加上程式本身體積小、執行速度快、介面簡單，使得它成為筆者最常用的音樂播放軟體。Winamp需透過外掛的支援，且似乎只有播放功能而沒有製作功能，筆者對Winamp較無研究，所以這部分有待其它人補充。
接下來筆者用foobar2000來實作此功能，過程極為簡單！本例使用v0.9.1版，各版本的操作方法大致上相同，新版或舊版的選項有些許出入的部分，請自行修正成相對應的選項。
首先開啟foobar2000，並放入您會同時一起聽的歌曲。放置完成後，按下Ctrl+A全選所有歌曲，或只選擇您想要處理的歌曲，再按下右鍵並選擇下圖選擇的選項。在本例中是一起處理所有的歌曲，也就是音軌增益(Track Gain)模式，您可以自行測試其它選項。
Fig. 1: Scan per-file track gain (Click to enlarge)
若您的歌曲本身含有別人先前寫入的Replay Gain資訊，則會看到下圖的對話框，若您需保留先前資訊的按「否」，而本例選擇寫入新資訊則需按「是」。若原先歌曲未含Replay Gain資訊，則不會出現此對話框。
Fig. 2: ReplayGain info already existed (Click to enlarge)
接著會出現下圖的視窗，中間顯示目前整體處理的進度。下排的文字從左至右，分別是經過的時間、估計完成所需的總時間、目前一秒相當於幾倍的播放速度，如71倍的意思是1秒的時間等於讀取71秒的音樂。
Fig. 3: ReplayGain scan in progress (Click to enlarge)
處理完成後會看到下圖的視窗，裡面會列出處理的結果。其中Gain和Peak值會出現在Album或Track，決定在之前選擇的模式。按下Update file tags後，Replay Gain資訊會寫入至相對應的檔案中。
Fig. 4: Scan result (Click to enlarge)
軟體操作的部分到這裡結束，再來就是您享受成果的時候了。在不同的曲子間切換時，聽聽看有沒有和之前不一樣呢？
關於Replay Gain的技術資訊，在Wikipedia英文版或中文版有更詳盡的說明，本文中並不針對技術層面做太多解釋。簡單來說，先使用軟體計算每首歌響度和期望響度的差值，而期望響度通常設為89dB聲壓，即得到增益(Gain)，然後再分別存至每個檔案的metadata中。當遇到支援Replay Gain的播放程式時，會先檢查音樂檔案中的metadata是否包含Replay Gain訊息，若偵測到則會自動調整播放程式的音量輸出，使音量增加或減少至指定響度。
整個過程中，只是在音樂檔的metadata中附加Replay Gain訊息，並未對原始聲音做任何調整。這意味著若不再使用此功能，或想還原成原來的響度時，也只需清除metadata中的Replay Gain訊息。傳統方法中，需要重新編碼聲音檔案，此時對原始的聲音資訊已經造成傷害；若想要復原成先前的狀態也不可能，因為原始的聲音資訊已經不存在。
使用此功能時，必須要有軟體的支援才行，若軟體不認得Replay Gain的metadata時，則Replay Gain不會起任何作用。目前在Windows中，foobar2000和Winamp有支援此功能，而foobar2000在官方安裝檔內就有包含具有此功能的Plug-in，Winamp則需要額外安裝外掛程式來支援此功能。foobar2000可以播放和製作Replay Gain所需的資訊，且支援音軌增益(Track Gain)和專輯增益(Album Gain)兩種模式，再加上程式本身體積小、執行速度快、介面簡單，使得它成為筆者最常用的音樂播放軟體。Winamp需透過外掛的支援，且似乎只有播放功能而沒有製作功能，筆者對Winamp較無研究，所以這部分有待其它人補充。
接下來筆者用foobar2000來實作此功能，過程極為簡單！本例使用v0.9.1版，各版本的操作方法大致上相同，新版或舊版的選項有些許出入的部分，請自行修正成相對應的選項。
首先開啟foobar2000，並放入您會同時一起聽的歌曲。放置完成後，按下Ctrl+A全選所有歌曲，或只選擇您想要處理的歌曲，再按下右鍵並選擇下圖選擇的選項。在本例中是一起處理所有的歌曲，也就是音軌增益(Track Gain)模式，您可以自行測試其它選項。
Fig. 1: Scan per-file track gain (Click to enlarge)
若您的歌曲本身含有別人先前寫入的Replay Gain資訊，則會看到下圖的對話框，若您需保留先前資訊的按「否」，而本例選擇寫入新資訊則需按「是」。若原先歌曲未含Replay Gain資訊，則不會出現此對話框。
Fig. 2: ReplayGain info already existed (Click to enlarge)
接著會出現下圖的視窗，中間顯示目前整體處理的進度。下排的文字從左至右，分別是經過的時間、估計完成所需的總時間、目前一秒相當於幾倍的播放速度，如71倍的意思是1秒的時間等於讀取71秒的音樂。
Fig. 3: ReplayGain scan in progress (Click to enlarge)
處理完成後會看到下圖的視窗，裡面會列出處理的結果。其中Gain和Peak值會出現在Album或Track，決定在之前選擇的模式。按下Update file tags後，Replay Gain資訊會寫入至相對應的檔案中。
Fig. 4: Scan result (Click to enlarge)
軟體操作的部分到這裡結束，再來就是您享受成果的時候了。在不同的曲子間切換時，聽聽看有沒有和之前不一樣呢？
Thursday, February 08, 2007
10個不要升級Vista的理由
原文轉錄自Taiwan CNET.
Joshua Hoskins‧郭文興譯 2007/02/07
延續昨天羅列了十個您該升級Windows Vista的理由，不論你的決定為何，事先了解改變作業系統會得到與失去的好處與壞處，一定會對你的決定有幫助。以下繼續列出十個你不該升級Windows Vista的理由。
Joshua Hoskins‧郭文興譯 2007/02/07
延續昨天羅列了十個您該升級Windows Vista的理由，不論你的決定為何，事先了解改變作業系統會得到與失去的好處與壞處，一定會對你的決定有幫助。以下繼續列出十個你不該升級Windows Vista的理由。
1. Win XP的支援沒有消失
Vista的支援期比XP還長，但XP至少還享有微軟兩年的主要支援。同時在網際網路上已經有許多跟Windows XP(以及其他作業系)有關的資訊。如果你的公司，或公司的員工很習慣XP，目前實在沒有必要為了Vista的支援去升級。
2. 學習曲線
Vista與之前的視窗作業系統可以說是不同的產品。許多的工具軟體與過去一樣或是類似，但還是有許多需要重學的東西。如果公司的資訊部門已經分身乏術，特地花時間去學習使用，並安裝Windows Vista，目前看來似乎不值得。
3. 應用程式的相容問題
許多有名的應用程式無法在Vista上使用。iTunes與Nero之類的軟體在Vista上執行會有問題。事實上，幾乎所有與抓取音軌以及燒錄的程式在Vista上執行都有問題。如果這些重要的程式有相容問題，一定有太多其他你可能每天使用的小程式會有問題。
4. DRM（數位內容管理）的問題
英國The Register雜誌的Peter Gutmann把Windows Vista的DRM功能稱為「史上最長的自殺清單」。雖然在做為客廳的媒體器材方面，電腦已經有了大幅進展，但Vista推出的DRM功能在播放下一代數 位內容(HD-DVD與藍光DVD)時，讓人十分難以接受。在播放內容時，器材的輸出與S/PDIF輸出都會關閉，讓Windows Vista作為娛樂系統的功能大減。
5. 手提電腦的耗電問題
Windows Vista執行時需要更多的硬體運算能力－如果越需要電腦硬體，手提電腦的電池使用時間就會降低。就算只是執行Aero Glass介面，也會因為GPU（圖形處理單元）額外的運算處理，而讓你的電池更快沒電。每個抱著手提電腦在外奔走的人，在升級之前最好考慮這一點。
6. 技術並非特別新穎
你其實可以在網路上免費下載許多全新的搜尋程式。就連微軟都有推出一個。Google推出了一個有側欄以及內建RSS閱讀程式的免費搜尋軟體。Yahoo 的Widgets程式（之前稱為Konfabulator）也可以把桌面改變成一個虛擬的工作空間，許多的網路資訊與工具軟體都能信手拈來。Apple的 OS X目前則是新一代桌面環境的領導者。就算是Aero Glass也無法與OS X的操控性相比（OS X已經推出超過五年）。Sun的Project Looking Glass是個免費軟體，也可以在XP上提供簡單的3D桌面功能。
7. 售價
Vista 很貴。這是一個無法否定的事實。微軟想要借由推出不同價格不同版本的Vista來緩和這一點。但不幸地，這其中許多版本的功能都不太健全，也造成消費者不必要的困惑。如果你想要使用Vista，頂級版本大概需要751澳幣（譯註：約19000台幣）。
8. 支援DirectX 10的新顯示卡
DirectX 10只在Vista上執行，因而讓許多遊戲玩家等待這個新作業系統許久。不幸的是，他們要花的，可能不只是作業系統的錢，同時還需要支援DirectX 10的影像顯示卡。目前只有NVIDIA的8800晶片組相容DirectX 10技術，其中最低階版本(GTS)的零售價是美金399元（譯注：約台幣13000元）。
9. 高檔的硬體需求
Vista是目前作業系統中，對硬體要求最嚴苛的。如果要使用Windows Vista的所有功能，你需要1GHz的處理器，1GB的隨機存取記憶體，以及相容於DirectX 9的顯示卡。雖然這可以讓你執行所有功能，但你得有更快的處理器與更多記憶體，才會有更好的效能表現。由於Aero Glass介面需要相容於DirectX 9的圖形處理器，許多較舊的桌上型電腦與手提電腦，即使滿足其他需求，也都無法使用Aero Glass。
10. 遊戲效能較差
Aero Glass 是Windows Vista的一個重要功能，但它會給予顯示卡多餘的負荷，影響遊戲的速度。有許多微軟的報告顯示，目前的遊戲如果在Vista上執行，最終會比在XP上執 行慢上10到15個百分比。專為Vista系統所設計的遊戲會不會有這樣的效能問題，仍舊有待觀察。
YouTube警告日本用戶：請尊重著作權
原文轉錄自Taiwan CNET.
CNET新聞專區：綜合外電 07/02/2007
CNET新聞專區：綜合外電 07/02/2007
本週二，一家日本媒體業界組織稱，YouTube已經同意在其日本網站上顯示警告性資訊，警告用戶不要上傳受著作權保護的內容。
這一決定是YouTube和日本創作者著作權協會談判的一部分。該組織在去年就要求YouTube從其網站上刪除3萬個視訊影片。
在過去的一年中，YouTube在日本的受歡迎程度急劇成長，部分原因是用戶能夠隨時觀看免費的視訊影片。另外，日本影視製作公司在網際網路上所提供的節目也是少得可憐。
部分電視網路和電影公司指責YouTube在為盜版檔案的傳播為虎作倀。NHK經理Ryohei Ishii表示，YouTube並非是非法的，但有問題的是，盜版內容上傳到網站上。
上周，Viacom要求YouTube刪除10萬多個視訊影片，並表示兩家公司沒有達成協議。但是，華納唱片公司、NBC Universal等媒體巨頭與YouTube達成內容發佈協定。
日本創作者著作權協會表示，在上週四與YouTube和Google舉行會議。
YouTube在一封電子郵件中說，「YouTube尊重著作權，在過去與大量著作權所有者進行了合作。能夠與日本機構進行溝通對於我們是非常重要的，我們希望繼續與它們進行富有建設性的溝通。」
Wii喝水憋尿賽出人命 電台DJ全丟飯碗
原文轉錄自Taiwan CNET.
CNET新聞專區 ：Leslie Katz 18/01/2007
CNET新聞專區 ：Leslie Katz 18/01/2007
根據美聯社和其他媒體的報導，美國加州首府沙加緬度一家電台，以任天堂遊戲機Wii為獎品舉辦喝水競賽，造成一名參賽者水中毒死亡，該電台因此開除10名員工。
初步驗屍結果顯示，28歲的死者Jennifer Strange，是參加KDND-FM 107.9電台舉辦的現場喝水憋尿比賽（「Hold Your Wee for a Wii」），導致水中毒而死。這次比賽的獎品為市價250美元的Wii遊戲機。
這次的參賽者必須在2分鐘內喝完8盎司的瓶裝水，休息10分鐘後，再喝一瓶同樣重量的水。期間不得上廁所。
目擊者表示，喝完兩加侖的水後，只剩下兩名參賽者進入決賽。Strange是其中之一，但她隨即因身體不適棄賽。比賽後她以頭痛為由打電話向公司請病假，但5小時後，Strange的母親發現她死在家中。
人體在短時間內攝取大量水分，可能造成重要的電解質被稀釋，引發腦部水腫、痙攣、昏迷，甚至死亡。
KDND母公司Entercom/Sacramento 總經理兼副總John Geary 16日以電郵通知記者，舉辦這項比賽的「Morning Rave」節目即日起停播，該節目的10名員工，包括3名晨間節目主持人，也同時被開除。
據報導，死者Strange育有三名子女，她參賽是為了替小孩贏得遊戲機。（陳智文/譯）
Google CEO倡導網路自律
原文轉錄自Taiwan CNET.
CNET新聞專區：Anne Broache 07/02/2007
CNET新聞專區：Anne Broache 07/02/2007
談到未來網際網路，Google CEO Eric Schmidt最怕的景況是，隨著上網人數成長到數十億之譜，害怕個人資訊遭到濫用的當權者會立下一大堆規矩，多得讓人透不過氣來。
在「不理想」的網際網路環境下，少數公司會扮演守門人的角色，讓多數網路使用者被迫在辨認身份的「強力管制」下進行互動，Schmidt在一場由卡內基國 際和平基金會(Carnegie Endowment for International Peace，CEIP)舉辦的午餐會報中說道。
「註冊機關一定要知道你是何許人，」Schmidt談到未來的守門員時說，「你沒法騙人的。」
這位Google高層表示他對網際網路上走向使用者或使用社群自我管理感到樂觀。但他承認，「全然匿名相當罕見，而且可能相當危險。」因此，一種提供「讓你知道你在跟誰互動的隔絕機制」可能應運而生。
在一場大約30分鐘的漫談中，Schmidt談到，隨著網際網路不斷擴張，未來全球領導人士將不斷面臨到的挑戰。
例如，除了隱私與安全問題，「我們還得定義出自由言論的範疇，」他說。他出，在反納粹言論的法、德、在種族主義色彩濃厚的巴西、以及褻瀆民族英雄如甘地會被抓去關的印度等國家，言論的緊張衝突將屢見不鮮。
而傳統上新聞自由受限的國家也必須面臨人民上網只要就可以公告全世界政府不義行徑的問題，Schmidt說。
最後，政權統治之所繫的疆界甚至可能因線上社群而消解，這位Google主管指出。
「如果MySpace有十億名使用者，它算不算是一個國家呢？」Schmidt問道。「有沒有一條法則說如果你有十億人民你就可以自成一國呢？我不知道，我只是把問題丟出來刺激大家思考而已。」(鍾翠玲/譯)
蘋果CEO籲唱片界：解放音樂 放棄DRM技術
原文轉錄自Taiwan CNET.
CNET新聞專區：Tom Krazit 07/02/2007
CNET新聞專區：Tom Krazit 07/02/2007
蘋果公司執行長Steve Jobs於6日罕見地發表一封公開信，呼籲唱片業放棄數位權利管理（DRM）技術。
這一封發表在蘋果網站上的信件，標題「Thoughts on Music」（對音樂的一點想法），是Jobs對蘋果iTunes和線上版權音樂發行之前景的檢討。Jobs在信中表示，蘋果是被迫製作出一套DRM系統，以便全球四大唱片公司與iTunes商店合作。
但他指出，替代方法不是沒有。蘋果和其他線上音樂商可以繼續DRM這條路；蘋果可以授權FairPlay技術給其他人；或唱片公司願意提供沒有DRM技術的音樂。該公司顯然偏好第三個選擇。
Jobs寫道：「想像一個世界，當每一家線上商店都銷售以開放可授權模式加密，且無DRM的音樂。在這個世界裡，任何人都能播放從任何商店購買的音樂，或任何商店都能銷售適用所有播放器的音樂。這顯然是對消費者最好的替代選擇，而蘋果會毫不遲疑地接受它。」
Gartner分析師Mike McGuire表示，Jobs的公開信令人訝異，因為蘋果在目前的DRM模式下，已創造出最成功的線上音樂商店。他說：「我認為真正有趣的是，這一家因DRM系統受益最大的公司，基本上正告訴大家：這是個問題，你們必須解決。」
這 封信似乎是想平息iTunes Store在歐洲遭受的批評。最近一次是挪威政府將 iTunes Store視為違法。但蘋果的代表否認此信有上述動機。Jobs寫道：「大多數對DRM系統的顧慮起自歐洲國家。或許那些對現狀不滿的人士，應該把他們的 精力轉用在說服唱片公司出售無DRM的音樂。」
Forrester Research分析師James McQuivey說：「你必須佩服Steve Jobs；他知道如何吸引注意力和轉移注意力。他把整個歐洲的DRM問題轉向，你要我開放FairPlay？我根本不想要FairPlay。」
Jobs寫道，開放FairPlay DRM技術不是明智的策略，因為蘋果必須公開這項技術運作的秘密，且破壞的方法很可能在短時間內出現。根據蘋果與唱片業者的協議，若發生問題，該公司只有 短短幾週的時間修補FairPlay，否則唱片公司將把所有音樂撤下iTunes Store。
針對歐洲當局指控iPod使用者被iTunes綁死，Jobs辯稱任何一台iPod內，只有約3％的歌曲購自iTunes Store。其他都是從沒有版權保護的CD唱片轉檔，並可自由地在電腦和其他MP3播放器之間流通。Jobs寫道：「四大唱片公司為什麼要同意讓蘋果和其 他商家，在沒有DRM系統的保護下銷售他們的音樂？最簡單的答案是，因為DRM沒有用，且可能永遠無法有效地遏止唱片盜版。」
McQuiney說，Jobs不願承認，但即使FairPlay也有其限度。購自iTunes的歌曲可以燒錄成CD，然後再轉回電腦，在過程中擺脫掉 DRM保護。多數人都不想這麼麻煩，但這顯示出DRM保護逃避現實的本質。微軟Zune行銷經理Jason Reindorp表示，Jobs的呼籲有點不負責任和自打嘴巴。
Reindrop說：「DRM不一定是壞人。」他強調，被防護內容的價值，是由該技術如何被應用，和銷售內容所採用的商業模式來決定。他說：「DRM促成了許多很棒的模式，如定期付費授權音樂。如果沒有DRM，這些都不可能實現。」
McGuire說，另一群DRM受益者是歌曲作者和發行商。他們不需依賴唱片公司支付的版稅，就能追蹤自己作品的銷售量。他指出，唱片公司高層對這封信的 反應可能不好。不過，力倡改革的業界人士也可能利用這封信，證明目前的制度不當。根據<紐約時報>（The New York Times）1月的報導，出席唱片業年會Midem的高層代表，曾公開討論如何利用MP3格式銷售無DRM音樂。
McGuire說：「唱片公司之間的討論，才是真正有趣的談判。」但蘋果與唱片業之間，針對延長iTunes授權的談判，可能業已展開。Jobs的公開信或許是蘋果在下一輪談判的立場。
EMI Group代表指出，該公司一直在試驗如何透過Yahoo Music等通路，銷售MP3音樂，試供應的歌曲包括Norah Jones和Relient K等歌手的作品。但被問到EMI是否計畫推出更多無DRM的MP3音樂，該名代表便拒絕回應。
McQuivey認為，其他唱片公司也可能試驗類似的無DRM音樂，但要他們放棄當初使用DRM的所有合法論據，和不再控告分享檔案的青少年，應該非常、非常困難。
Sony BMG的代表尚未回應Jobs的公開信，華納唱片（Warner Music）和環球音樂（Universal）的代表也沒有回應。（陳智文/譯）
NFC手機電子錢包服務上路
原文轉錄自Taiwan CNET.
記者曠文溱／台北報導 07/02/2007
記者曠文溱／台北報導 07/02/2007
國內第二大行動電信業者台灣大哥大，今（7）日推出亞太區首個採用NFC（Near Field Communication, 近場通訊）技術的手機電子錢包服務。
在信用卡機構Visa、JCB以及手機廠商Nokia等，從去年底開始展開NFC技術測試後，NFC技術在今年終於有大規模商品化的可能。台灣大哥大今日 偕同台北富邦銀行、萬事達卡，推出「MasterCard NFC Mobile PayPass體驗計畫」，招募100名用戶使用內建NFC無線晶片的Nokia 3220手機，在全台2,500個提供PayPass服務的商店刷卡購物服務。初期每筆消費金額的上限為3,000元，每月上限則為15,000元。
值得注目的是，雖然中華電信早在月前（1/11）偕同中國信託及Visa國際組織推出的手機電子錢包服務，但是由於前者採用的仍是RFID技術。因此台灣大哥大是國內第一間援用NFC技術做為手機電子錢包服務的業者。
而NFC技術的上路備受關注的原因，在於雖然其類似於RFID的短距離無線通信技術標準，但由於採用了雙向的識別和連接，更適用於付費、鑑別與通信，其也能允許手機向具有NFC功能的電視無線傳輸數字照片，或者從電腦上下載數字音樂文件。
另外，NFC技術在國內上路也堪稱一波三折，從2004年經濟部通訊產業發展推動小組就宣佈以專案形式結合手機、金融、電信以及系統平台等領域共12家廠 商，表示將以NFC技術發展近端行動交易應用，整合國內交通運輸、小額付費機制以及信用卡刷卡簽帳等應用。並預計最慢在2005年底可望上路。
去年一整年市場則完全沒聽到NFC的聲響。
「到了今年，NFC技術已經成熟」台灣大哥大資深副總經理暨策略長董建成說。
體驗計畫即是該公司為日後正式推動手機電子錢包服務所鋪路。台灣大哥大客戶忠誠暨加值服務行銷處副處長許芝蘭表示，體驗計畫將試行至4月底。預計年中開始 對一般消費者提供服務，屆時後將引進更多款NFC手機，提供PayPass服務的店家數目至少會再增加500個。現階段已具備PayPass付款機制的消 費點包括了萊爾富便利超商、頂好超市、京華城喜滿客影城、IS Coffee、南仁湖高速公路休息站以及國內外機場Captain商店等。
另外，在行動電信業者行之有年的OTA (Over The Air，空中下載)技術也會結合NFC，可預見的應用例如消費者可以直接下載個人信用卡資料到手機，只要用手機上網，輸入個人ID及密碼，就能啟動信用卡功能，直接以手機進行刷卡動作。
其他如結合大眾運輸工具的電子票証，或者可直接以手機感應取代投幣販賣機，也都是可以預見的方向，董建成說。
中華電信和遠傳則表示將在下半年推出NFC技術的手機電子錢包服務。中華電信行動通信分公司協理陳長榮預計，在加入NFC技術後，該公司提供的手機付款服務將可提供更多服務，例如客戶用手機付款時可看到此次交易明細，查詢交易歷史紀錄、紅利點數等功能。
希捷發表新款2.5吋企業級硬碟機
原文轉錄自Taiwan CNET.
CNET新聞專區:鍾旻茹 整理 06/02/2007
CNET新聞專區:鍾旻茹 整理 06/02/2007
希捷（Seagate）推出Savvio 2.5吋15,000轉企業級硬碟機。
Seagate表示，Savvio 15K 硬碟機尺寸縮小70%、較其他每分鐘15,000轉的硬碟機低30%的功耗、具備迅速的搜尋時間，並以160萬小時的平均故障時間(MTBF)達到業界最高可靠度。
此外，採用SAS介面的Savvio 15K硬碟推出36GB與73GB兩種版本，並已開始供貨。
巴黎要發放開源碼軟體隨身碟給17.5萬名學童
原文轉錄自Taiwan CNET.
CNET新聞專區：綜合外電 06/02/2007
CNET新聞專區：綜合外電 06/02/2007
為了讓學童知道除了專屬軟體外還有其他選擇，大巴黎區（Ile-de-France，即法國巴黎周邊地區）將發放開放原始碼軟體隨身碟給全區約17.5萬名學童。
這套USB隨身碟包含隨身辦公室軟體，發放對象為13萬名中學生與4.5萬名訓練中心第一年入學的實習生。
大巴黎區區公所表示，隨身辦公室含有辦公室軟體、瀏覽器、e-mail軟體、即時通訊軟體與影音播放棄。這些軟體可在Windows環境中作業。
區公所表示，這項計畫是要讓學生在學校、網咖、家中或朋友的PC中都可自由使用這些軟體工具。整個計畫的成本約338萬美元（260萬歐元）。
區公所主席Jean-Paul Huchon本身相當熱中開放原始碼軟體平衡問題，先前曾大力歡迎Firefox 2瀏覽氣得推出，後來又主導成立過一個開放原始碼競爭中樞。
戈巴契夫向比爾蓋茲請命：饒了盜版老師
原文轉錄自Taiwan CNET.
CNET新聞專區：綜合外電 07/02/2007
CNET新聞專區：綜合外電 07/02/2007
微軟公司悍然拒絕前蘇聯領袖戈巴契夫的請求，不願饒恕一位使用盜版軟體的俄羅斯偏遠學校校長。
戈巴契夫5日直接呼籲微軟董事長Bill Gates干預此事。這名被控的校長Aleksandr Ponosov，因不慎購買內裝盜版軟體的電腦而觸法。
微軟不願直接捲入此案，僅透過倫敦的公關公司發表一份聲明，讚揚俄羅斯當局維護智慧財產權的努力。微軟位於巴黎的歐洲營運總部表示：「Ponosov先生 的案件是一個刑事案件，因此是由俄羅斯檢方調查並提起公訴。我們確信俄國法院將作出公正的判決。…我們絕對尊重俄國政府對保護智慧財產權之重要性的立 場。」
根據「商業軟體協會」（Business Software Association，微軟是其會員）等組織的調查，俄羅斯境內使用的個人電腦軟體多數是盜版。許多顧客抱怨，東歐的薪資水準讓他們負擔不起昂貴的商用軟體。
俄國總統普丁在上週的年度記者會中，親口譴責檢方的行動。他說：「隨便抓一個買電腦的人，然後威脅將他關進牢裡，簡直是完全無理、可笑。（智財）法律認可某人出於善意購買產品的概念。」
前蘇聯領袖暨諾貝爾和平獎得主戈巴契夫表示，在偏遠的烏拉爾地區擔任學校校長的Ponosov，可能因為購買事先安裝盜版Windows系統的電腦，被遣送到西伯利亞的監獄坐牢。
戈巴契夫在個人的慈善基金會網站上，發表一封給Bill Gates的公開信。他寫道：「這位教師，將他的一生奉獻給兒童教育，換取的最微薄薪資甚至不及貴公司的一般職員，現在竟然要被送進西伯利亞的監獄。」戈 巴契夫呼籲Gates「展現一點寬容，撤回對該名校長的指控。」（陳智文/譯）
Monday, February 05, 2007
Exchange for a new FON
手邊第二台FON是取自先前的網友。不知道是軟體或硬體的缺陷，早上(2/2)發現FON的WLAN燈沒亮，只剩Ethernet燈有亮，直覺上應該是出問題了。立即重新啟動後，再等待一段時間，WLAN燈依然沒有恢復。另一台FON開機完成後，可以透過網路線ping它，並且可以得到回應。但這次透過網路線Ping那台FON，發現Ethernet燈仍會隨著封包進出而閃動，不過依然未收到回應。想說Soft Reset後就會恢復正常，嘗試後也未獲得改善，最後再試了Hard Reset。前一台的經驗，當Hard Reset開始時，Ethernet燈就會自動熄滅，接著過一段時間後自動亮起。但這一台試了二分多鐘，結果沒有任何反應，初步判斷是很嚴重的硬體問題！
最後於2日下午以EMail連絡Taiwan FON總部，確定能不經郵寄的程序，直接送到敦化南路的服務中心換貨，這樣真是省錢又省時。或許因為接近下班時間，詢問星期六是否營業時，並沒有回覆信件，所以也不確定是否營業。抱著加減試試看的心態，明天出門時就先去那裡好了。
未經確認而直接去的結果，當然就是沒開(XD)。實際上星期六不上班也蠻正常的，且對方也沒回覆星期六有營業，當然沒話好說。
Fig: 星期六FON Taiwan沒開門 (Click to enlarge)
星期一再次去服務中心。裡面總共約8人，而其中一位服務人員立即詢問FON的情形，初步詢問完成後，立即接上電源和網路線進行測試。第一步是ping 169.254.255.1[1]，與在家裡的情形相同：Ethernet燈有亮也會閃，但卻完全ping不到，且WLAN燈未亮。接著服務人員把靠近燈號的兩粒橡膠底座墊拔起並卸下螺絲，拆去FON的外殼，再把專用的Serial Console線連接至FON的2*5接頭，試圖在開機過程中，直接使用FON的Serial Console。雖然能正常登入Serial Console，但輸入某些指令時，卻出現Command not found，尤其是像busybox, ifconfig等這些一定會裝在系統上的，令人感到相當意外！使用ls來列舉某些資料夾，卻出現檔案系統錯誤，無法列舉。根據服務人員的說法，是內部檔案系統被寫爛了。測試完成後確定故障，且暫時無法處理，直接換一台新的給我，最後對新的FON進行開機測試，結果是正常的，結束了這次換貨的歷程。
換貨的過程中，發現這位服務人員，其實也是負責回覆Mail的人。在服務人員裝機時，看到電腦螢幕中，其中一個視窗就是Taiwan FON總部的GMail信箱，裡面的信件量相當的恐怖，印象中有數千封吧，不過大多是閱讀過的信，想必服務人員的業務量很繁重吧！
最後很感謝這位服務人員，花了不少時間在測試FON上，服務態度相當的好，值得鼓勵！
[1] 169.254.255.1是FON的Ethernet介面上，隨系統啟動時自動綁定的IP Alias，不隨使用者的設定而改變。主要用途是防止使用者不小心改變IP位址，當一般連線的方法失效時，還是可透過Ethernet連線至此IP位址，進入系統管理介面，而不需執行Reset。
最後於2日下午以EMail連絡Taiwan FON總部，確定能不經郵寄的程序，直接送到敦化南路的服務中心換貨，這樣真是省錢又省時。或許因為接近下班時間，詢問星期六是否營業時，並沒有回覆信件，所以也不確定是否營業。抱著加減試試看的心態，明天出門時就先去那裡好了。
未經確認而直接去的結果，當然就是沒開(XD)。實際上星期六不上班也蠻正常的，且對方也沒回覆星期六有營業，當然沒話好說。
Fig: 星期六FON Taiwan沒開門 (Click to enlarge)
星期一再次去服務中心。裡面總共約8人，而其中一位服務人員立即詢問FON的情形，初步詢問完成後，立即接上電源和網路線進行測試。第一步是ping 169.254.255.1[1]，與在家裡的情形相同：Ethernet燈有亮也會閃，但卻完全ping不到，且WLAN燈未亮。接著服務人員把靠近燈號的兩粒橡膠底座墊拔起並卸下螺絲，拆去FON的外殼，再把專用的Serial Console線連接至FON的2*5接頭，試圖在開機過程中，直接使用FON的Serial Console。雖然能正常登入Serial Console，但輸入某些指令時，卻出現Command not found，尤其是像busybox, ifconfig等這些一定會裝在系統上的，令人感到相當意外！使用ls來列舉某些資料夾，卻出現檔案系統錯誤，無法列舉。根據服務人員的說法，是內部檔案系統被寫爛了。測試完成後確定故障，且暫時無法處理，直接換一台新的給我，最後對新的FON進行開機測試，結果是正常的，結束了這次換貨的歷程。
換貨的過程中，發現這位服務人員，其實也是負責回覆Mail的人。在服務人員裝機時，看到電腦螢幕中，其中一個視窗就是Taiwan FON總部的GMail信箱，裡面的信件量相當的恐怖，印象中有數千封吧，不過大多是閱讀過的信，想必服務人員的業務量很繁重吧！
最後很感謝這位服務人員，花了不少時間在測試FON上，服務態度相當的好，值得鼓勵！
[1] 169.254.255.1是FON的Ethernet介面上，隨系統啟動時自動綁定的IP Alias，不隨使用者的設定而改變。主要用途是防止使用者不小心改變IP位址，當一般連線的方法失效時，還是可透過Ethernet連線至此IP位址，進入系統管理介面，而不需執行Reset。
Sunday, February 04, 2007
Windows 盜版乃吾國立國之根本
原文轉錄於這裡
更帥的是，這位羅馬尼亞總統竟然在公開場合（一個慶祝微軟全球科技中心在當地落成的記者發表會）當面感謝蓋茨，盜版的 Windows 是如何「幫助年輕的一代發現電腦…啟動羅馬尼亞的 IT 產業…並且幫助羅馬尼亞人發揮創意」。據專家稱，羅馬尼亞今天所用的軟體近 70% 是盜版的（傳聞部份合法的公司也在列），即使早在十年前就已經通過了反盜版的相關法律。
比爾大叔當面是很有涵養地一言不發，但相信記者會後，兩人應該很有些話要好好「聊聊」吧…
羅馬尼亞總統對比爾大叔曰：「Windows 盜版乃吾國立國之根本」
每 個人都有一兩個感謝比爾大叔和他的微軟帝國的理由（去去，Casper 看另一邊），無論是那張為我們贏得升遷機會的 Powerpoint、拯救了我們英文論文的 Word 拚字檢查、浪費了無數光陰的 XBOX 360，還是讓我們更「融入社會(?)」的 Zune。但羅馬尼亞總統顯然有個非常重要的理由來感謝比爾大叔：無所不在的盜版產業，是這個東歐小國家 IT 產業發展的最大幕後推手。更帥的是，這位羅馬尼亞總統竟然在公開場合（一個慶祝微軟全球科技中心在當地落成的記者發表會）當面感謝蓋茨，盜版的 Windows 是如何「幫助年輕的一代發現電腦…啟動羅馬尼亞的 IT 產業…並且幫助羅馬尼亞人發揮創意」。據專家稱，羅馬尼亞今天所用的軟體近 70% 是盜版的（傳聞部份合法的公司也在列），即使早在十年前就已經通過了反盜版的相關法律。比爾大叔當面是很有涵養地一言不發，但相信記者會後，兩人應該很有些話要好好「聊聊」吧…
Jesue Online: Progress @ 2007.02.04
Status: Pre-Alpha #07.02.04, Stage 2/5
Queued Tasks:
- Correct answer is not shown in Practice Mode. ( Fixed & Verified )
- Commit the progress with Manager. ( Succeed )
Queued Tasks:
- Graph and voice question implementation. ( Not Implemented )
- Send users new answer queue when users joined a contest. ( Not Implemented )
- Answer filter for question type Choice on client. User is restricted to enter choices which is available in current question. ( Not Implemented )
- When creating contests, control number of questions to give users for each type of question. ( Not Implemented )
- Time synchorize between server and client. Clients don't use their system clock. Server will issue time signals to control all clients when event occured. ( Not Implemented )
- Client may send customized packet to server, in order to join other contest they should not joined. ( Not Fixed )
Saturday, February 03, 2007
微軟啟動第二階段未來學校計畫(w/和平高中)
原始文章轉錄於此.
Microsoft的魔爪要伸向母校了嗎 XD
微軟啟動第二階段未來學校計畫
Microsoft的魔爪要伸向母校了嗎 XD
微軟啟動第二階段未來學校計畫
台灣微軟及臺北市政府教育局宣布，和平高中及麗山高中為「未來學校第二階段」計畫的合作學校。
教育局表示，第二階段未來學校計畫將由臺北市和平高中及麗山高中接續，並仿效第一階段中崙高中的學習模式，把資訊通訊科技應用融入教育過程，打造數位化的學習環境。
此外，第一階段的中崙高中已獲選為全球四所「未來學校之標竿學校」(Mentor School)之一，與英國、美國及新加坡的學校齊名。
卡巴斯基暫緩封鎖金鑰行動
原始文章轉錄於此.
卡巴斯基暫緩封鎖金鑰行動
去年底宣稱要強化封鎖非授權金鑰的防毒軟體公司卡巴斯基，將暫緩執行封鎖行動。
卡巴斯基代理商奕瑞科技總經理張義淵表示，由於太多使用者反彈，影響客服中心運作，卡巴斯基總公司已暫時停止去年底開始的封鎖非授權金鑰行動。
依卡巴斯基原先的規劃，本來預計要在今年一月底前，便要將所有非授權金鑰封鎖完畢。
產品金鑰(key)多半是一組授權序號，附在軟體上供使用者啟動軟體並提供後續產品更新驗證之用。卡巴斯基用以認證產品授權的產品金鑰則和 一般業者慣用的序號不同，是以PKI (Public Key Infrastructure, 公鑰基礎建設)憑證來進行認證。儘管如此，網路上還是可以輕易找到該公司之產品金鑰，非授權使用的情況嚴重，張義淵說。
去(2006)年十二月初，CNET首先報導卡巴斯基以非授權使用者太多、供產品更新連線的頻寬不堪負荷為由，開始封鎖非授權產品金鑰之產品更新服務，並預計於今年一月底前完成封鎖。
沒有如期封鎖的原因，張義淵解釋，因為非授權使用者太多，其中不少甚至不知道自己用的不是正版軟體，以為卡巴斯基服務有問題而打電話至卡巴斯基抗議，大量詢問電話造成卡巴斯基各地的電話服務中心無法負荷。
雪上加霜的是，去年底發生在台灣屏東近海的地震，震斷數條主要海纜，影響網際網路通訊，使得中國大陸及東南亞地區的使用者皆無法正常更新或啟用產品。
此外，「熊貓拜拜」病毒肆虐，使用者對無法更新而導致中毒感到不滿，紛紛致電抗議。「不但更加重電話服務中心的負荷，也影響公司形象，」張義淵說。
同時，技術上似乎說來容易做來難。去年十二月起，陸續有卡巴斯基防毒軟體之使用者發現無法進行病毒定義檔更新，電腦並會顯示「授權密鑰被列入黑名單」的訊 息。卡巴斯基封鎖產品金鑰的訊息也在網路上流傳開，還有網友討論、交換「還沒被封鎖的金鑰」。對此，張義淵坦言：「非法金鑰根本封不完，封了這個，又有新 的跑出來。」
至於何時會恢復封鎖非法金鑰的行動，張義淵說，要配合俄羅斯總公司的政策，但他認為未來數週內都不至於會有具體動作。
吸引使用者選購正版軟體
為了消除盜版問題，張義淵表示，就台灣地區來說，奕瑞會持續推出不同的行銷方式，一方面讓消費者習慣卡巴斯基的產品，一方面也透過折扣、促銷等方式讓消費者選擇正版軟體。
他舉例，去年十月開始，奕瑞就開始推動卡巴斯基校園半年免費授權專案，至今已吸引將近四千所學校加入，「不少還是學生主動要求學校來申請的，」張義淵說。
透過類似活動，他認為可提高卡巴斯基的知名度，也可建立使用習慣，未來授權到期便可能會續購正版卡巴斯基軟體。至於校園免費授權到期後是否有續購優惠方案，該公司表示仍在規劃中。
Friday, February 02, 2007
Jesue Online: Progress @ 2007.02.02
Status: Pre-Alpha #07.02.02, Stage 1/5 Completed
Queued Tasks:
- Combination of choices and fill-in-blank question type. ( Finished & Verified )
- Answer randomize. ( Finished & Verified )
if ( !graphPath.isEmpty() )
sendGraph( graphPath );
if ( !voicePath.isEmpty() )
sendVoice( voicePath );
readVoice, readGraph - Graph and voice question implementation. ( Not Implemented )
Queued Tasks:
- Correct answer is not shown in Practice Mode. ( In Progress )
Thursday, February 01, 2007
Warranty Service
最近查詢NB相關文章時，發現NB最重要的似乎是保固服務。其他像效能、續航力、重量等等的參數，感覺變成像是次要條件。主要的原因，就是NB不像桌機一樣，一旦出現任何問題，能夠用簡單的方式自己進行診斷，且因內部組件高度的模組化，所以找出問題之後，只要能找到同樣規格的硬體，大多能容易的進行更換。今天換成是NB的話，就沒這樣幸運了。由於NB本身定位與桌機不同，NB組件為了滿足重量輕、省電或進階的電源控制功能、散熱佳等因素，廠商通常會自行開發特殊規格的組件，所以今天要換組件，除了和原廠打交道以外，其它管道和桌機比起來少得許多。再加上現在產品多以成本為考量的前提，基本上想買到長命百歲或無瑕疪的組件，跟中樂透差不多，運氣才是王道XD，所以原廠的服務品質，個人認為變得格外重要！
購買延長的保固服務或許是個選擇。雖然在CNet上曾看過一篇文章，其中印象最深刻的內容：以現在硬體成熟的程度，硬體的故障率已經降低很多，購買保固是浪費錢的行為，倒不如拿那些錢去喝杯咖啡還比較實在！個人不太贊同這樣的想法，至少現在中籤王的機率似乎還蠻高的，常會有新品故障的問題發生，或是剛好過了一年又幾天發生故障的，反而五年前買的硬體配備，至今大多還活得好好的，如果有保固服務的加持，至少不會在更換硬體上花大錢。好的保固服務最大的價值，就是讓自己的時間能專注在真正的工作上，而不是把時間浪費在排困解難上，這些麻煩問題就交給專業人員去煩惱就好。這就和買保險一樣，當你沒用到的時候，總覺得它一直在浪費錢，一旦你享受到它的好處時，才會覺得當初的決定是值得的。
還有一種人非常需要買保固服務，就是懶人，或那些不懂電腦運作細節，但又喜歡找好人TM幫忙的人，尤其是喜歡要求別人免費為你服務，然後認為你什麼時候都有空的人。講難聽一點，如果真的自己不會弄，花點錢去請外面專業的人來搞吧，所謂花錢消災，正是如此。既然你想借助別人的Know-How來解決問題，是不是該給對方一點回饋呢？不要搞得好像別人不幫你就是欠你，試問別人有什麼義務幫你呢？既然不想花錢，在不麻煩別人的前提，就自己多練功吧，而不是一直麻煩別人，許多人似乎缺乏這樣的觀念。
購買延長的保固服務或許是個選擇。雖然在CNet上曾看過一篇文章，其中印象最深刻的內容：以現在硬體成熟的程度，硬體的故障率已經降低很多，購買保固是浪費錢的行為，倒不如拿那些錢去喝杯咖啡還比較實在！個人不太贊同這樣的想法，至少現在中籤王的機率似乎還蠻高的，常會有新品故障的問題發生，或是剛好過了一年又幾天發生故障的，反而五年前買的硬體配備，至今大多還活得好好的，如果有保固服務的加持，至少不會在更換硬體上花大錢。好的保固服務最大的價值，就是讓自己的時間能專注在真正的工作上，而不是把時間浪費在排困解難上，這些麻煩問題就交給專業人員去煩惱就好。這就和買保險一樣，當你沒用到的時候，總覺得它一直在浪費錢，一旦你享受到它的好處時，才會覺得當初的決定是值得的。
還有一種人非常需要買保固服務，就是懶人，或那些不懂電腦運作細節，但又喜歡找好人TM幫忙的人，尤其是喜歡要求別人免費為你服務，然後認為你什麼時候都有空的人。講難聽一點，如果真的自己不會弄，花點錢去請外面專業的人來搞吧，所謂花錢消災，正是如此。既然你想借助別人的Know-How來解決問題，是不是該給對方一點回饋呢？不要搞得好像別人不幫你就是欠你，試問別人有什麼義務幫你呢？既然不想花錢，在不麻煩別人的前提，就自己多練功吧，而不是一直麻煩別人，許多人似乎缺乏這樣的觀念。
Dentist ( Day 2 )...
今天又去看第二次牙科，這次的主要任務是補牙
以前是沒補過牙的，以為整個過程不會很痛，實際上是不算痛
但是有個感覺像鑽頭一樣的工具，實在是讓人很不舒服 = =
只要一鑽下去，就會有一陣很酸的感覺出來，差點讓我抓狂
醫生說要用牙線，不過牙線還挺麻煩的，或許是還沒習慣吧
但只要隨便弄一下牙齦，會有血沾在牙線上面
照外包裝的說明，應該是牙齦有問題才會這樣，說是多使用會慢慢改善
看來以後要好好注意了 XD
以前是沒補過牙的，以為整個過程不會很痛，實際上是不算痛
但是有個感覺像鑽頭一樣的工具，實在是讓人很不舒服 = =
只要一鑽下去，就會有一陣很酸的感覺出來，差點讓我抓狂
醫生說要用牙線，不過牙線還挺麻煩的，或許是還沒習慣吧
但只要隨便弄一下牙齦，會有血沾在牙線上面
照外包裝的說明，應該是牙齦有問題才會這樣，說是多使用會慢慢改善
看來以後要好好注意了 XD
Vista 畫面 XD
Fig: These programs are causing Windows to start slowly
註：svchost.exe, explorer.exe, dwm.exe為系統服務 XD
The Second La Fonera is coming ......
昨天下午發生一件很奇妙的事。正準備去做別的事，想說順便看一下FON版有沒有新的文章
結果意外的看到有人想轉讓FON，原文如下：
之前用165的專案購買的
不過後來家人就又買了一個無線網路基地台 囧
所以我就把他轉讓給有需要的人吧
不過需要的您的身份證影本@@(電子檔就好)
我要把他寄給FON 這樣才算是完成轉讓手續
希望可以在永和把FON給您 這樣我才不會跑太遠
也不用花到運費XD
如有需要請來信 謝謝
原先打算要向計概助教借，後來因為自己本身懶，而且拿別人的東西來做別的事，弄壞的話可負不起責任，最後也就作罷。正好今天有這個機會，也就順手接下來了。更巧的是，我家離碰面地點不到1分鐘腳程就到了，這世界還真是小 XD
預計試試看WDS能不能使用，成功的話就連網路線都不用接，直接和我原先的FON Bridge起來，就能輕鬆擴展FON的服務範圍。之前在前一台FON裡面用iwpriv查詢時，有發現WDS的相關設定，正好趁這個大好機會來試試看！
截至目前為止，新來的FON一切正常，包含Downgrade Firmware也很順利XD。因為只要讓FON先連至網際網路，它就會先檢查是否有新版Firmware可供更新，所以這台一開始就先不接網路，直接查Status網頁看目前Firmware的版本。得到的結果是一開機就是r2了，表示可能事先用過其它方法更新過，或者是一出廠就是現在看到的版本，到這裡心都涼了一半。因為假設是事先更新好的話，根據其他人的測試結果，很可能會downgrade失敗，可是從底部偷看Flash ROM上的標籤，發現貼的是0.7.1.1版，這與手邊現有的FON一樣。最後抱著加減試試看的心理，給它刷了下去，這次出現以前沒看過的畫面，看起來像是目前更新的進度。
Fig: La Fonera Firmware downgrade process (Click to enlarge)
和先前那台一樣，更新完成後自己會重新啟動，接著再看它的狀態，嗯...還是r2，乾脆拔掉電源再插好了，然後網路不接，因為前一台也是這樣downgrade才成功。重開完成後，果然變成了r1!!!!!整個爽度馬上出來XD。剛才更新完沒變r1時就在想，到底要不要衝Serial Console ^^"
接著照慣例改Firewall規則，自動啟動dropbear，接下來測試計畫就可以開始啟動了。
試了一個晚上，WDS還是沒試成功，不過相關文件都準備就緒了。其實在madwifi裡的WDS Bridge裡面就有很詳細的資料，且似乎彈性很大的樣子，不限定只有一種Bridge方式。花最多時間的部分就是找資料，這部分倒是走了不少冤枉路 = =，順利的話，明天應該就會有成果出來了。
hide SSID的部分也很奇怪。和前一台FON一樣，某些時候會生效，不過很多時候還是看得到SSID，且因手邊沒別家的AP，不知道一般賣的AP，是否在關閉SSID Broadcast時會連Beacon Signal都關掉，這樣會連Net Stumbler都看不到。目前就算關成功，也還是會有Beacon Signal，不過偵測到的SSID是空白的。然而在XP的Wireless Zero Conf.中是看不到的，似乎Wireless Zero Conf.會忽略空白SSID的信號的樣子。
今晚唯一的收穫是俗稱的鎖MAC，這個倒是有試出來，而且還蠻簡單的XD。操作上大致上是addmac, delmac, kickmac, maccmd 1, maccmd 2, maccmd 3，其中可設定這些被加入清單的是白名單還是黑名單，設定完成後會立即生效，相關資料在這裡，懶得看英文的就等我整理好再貼出來。
過幾天再來補幾篇先前要貼的文章好了，要做的事情好多......
結果意外的看到有人想轉讓FON，原文如下：
之前用165的專案購買的
不過後來家人就又買了一個無線網路基地台 囧
所以我就把他轉讓給有需要的人吧
不過需要的您的身份證影本@@(電子檔就好)
我要把他寄給FON 這樣才算是完成轉讓手續
希望可以在永和把FON給您 這樣我才不會跑太遠
也不用花到運費XD
如有需要請來信 謝謝
原先打算要向計概助教借，後來因為自己本身懶，而且拿別人的東西來做別的事，弄壞的話可負不起責任，最後也就作罷。正好今天有這個機會，也就順手接下來了。更巧的是，我家離碰面地點不到1分鐘腳程就到了，這世界還真是小 XD
預計試試看WDS能不能使用，成功的話就連網路線都不用接，直接和我原先的FON Bridge起來，就能輕鬆擴展FON的服務範圍。之前在前一台FON裡面用iwpriv查詢時，有發現WDS的相關設定，正好趁這個大好機會來試試看！
截至目前為止，新來的FON一切正常，包含Downgrade Firmware也很順利XD。因為只要讓FON先連至網際網路，它就會先檢查是否有新版Firmware可供更新，所以這台一開始就先不接網路，直接查Status網頁看目前Firmware的版本。得到的結果是一開機就是r2了，表示可能事先用過其它方法更新過，或者是一出廠就是現在看到的版本，到這裡心都涼了一半。因為假設是事先更新好的話，根據其他人的測試結果，很可能會downgrade失敗，可是從底部偷看Flash ROM上的標籤，發現貼的是0.7.1.1版，這與手邊現有的FON一樣。最後抱著加減試試看的心理，給它刷了下去，這次出現以前沒看過的畫面，看起來像是目前更新的進度。
Fig: La Fonera Firmware downgrade process (Click to enlarge)
和先前那台一樣，更新完成後自己會重新啟動，接著再看它的狀態，嗯...還是r2，乾脆拔掉電源再插好了，然後網路不接，因為前一台也是這樣downgrade才成功。重開完成後，果然變成了r1!!!!!整個爽度馬上出來XD。剛才更新完沒變r1時就在想，到底要不要衝Serial Console ^^"
接著照慣例改Firewall規則，自動啟動dropbear，接下來測試計畫就可以開始啟動了。
試了一個晚上，WDS還是沒試成功，不過相關文件都準備就緒了。其實在madwifi裡的WDS Bridge裡面就有很詳細的資料，且似乎彈性很大的樣子，不限定只有一種Bridge方式。花最多時間的部分就是找資料，這部分倒是走了不少冤枉路 = =，順利的話，明天應該就會有成果出來了。
hide SSID的部分也很奇怪。和前一台FON一樣，某些時候會生效，不過很多時候還是看得到SSID，且因手邊沒別家的AP，不知道一般賣的AP，是否在關閉SSID Broadcast時會連Beacon Signal都關掉，這樣會連Net Stumbler都看不到。目前就算關成功，也還是會有Beacon Signal，不過偵測到的SSID是空白的。然而在XP的Wireless Zero Conf.中是看不到的，似乎Wireless Zero Conf.會忽略空白SSID的信號的樣子。
今晚唯一的收穫是俗稱的鎖MAC，這個倒是有試出來，而且還蠻簡單的XD。操作上大致上是addmac, delmac, kickmac, maccmd 1, maccmd 2, maccmd 3，其中可設定這些被加入清單的是白名單還是黑名單，設定完成後會立即生效，相關資料在這裡，懶得看英文的就等我整理好再貼出來。
過幾天再來補幾篇先前要貼的文章好了，要做的事情好多......
Subscribe to:
Posts (Atom)
